,,Wokaliza małej duszy” – trzynasty zbiór poezji Danuty Capliez-Delcroix Bylinskiej. Tomik podobnie jak zbiór wierszy pt. ,,Owej ciszy w pąs” w dogodnym, podręcznym formacie. Całość upiększona graficznie fragmentami zdjęcia z obiektywu Krystyny Wajdy. Na pierwszych stronach słowa od autorki: ,,Nie tylko – dwa słowa – Tobie dedykuję… Duszka”.

Jestem poznanianką z dwoma obywatelstwami i jedną – polską duszą… dumną – zawsze. Pisanie moje – jest dla mnie uwerturą spokoju w której to – zaszywam się, tu – każda chwila dzierga według swojego upodobania a życie w tobołku… zebrało spory bagaż tematów.
Wiele osób – powiedziało mi, że mam szczęście pomieszkiwania w dwóch krajach, tu… podpiszę się natychmiast, tak – mam to szczęście, że w regionach Burgundii czy Wielkopolski osiadłam w otaczającej  mnie naturze z całym jej bogactwem a czas… na brak myśli nie narzeka i odkrywa – trzynastą kartę… z mojego zbiorku.

A tak autorka zaprasza do lektury: ,,Czytelniku, proszę otwórz jedną z wielu zapisanych stron. Widzisz – j e s t e m, gdy mnie czytasz…”.